Moonless darkness stands between Past, O past,

no more be seen!

But the Bethlehem star may lead me to the sight of him who freed me From the self that I have been.

Make me pure, Lord, Thou art Holy,

Make me meek, Lord,

Thou art lowly

Now beginning and always,

Now begin on Christmas day.

暗月之夜籠罩往事，往事塵封

已不復見

願伯利恆之星引我到祂面前

祂已令我重獲新生

上主，清除我的罪，因祢至高無上

上主，令我溫順謙恭

因祢俯身懇切

從今以往

就從聖誕節起