Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Jesus, lover of my soul

Jesus, lover of my soul
中 文 曲 名耶穌是我心中摯愛
外 文 曲 名Jesus, lover of my soul
作曲/編曲家Chester L. Alwes
原 文 歌 詞

Jesus lover of my soul,

Let me to thy bosom fly,
while the nearer water roll,
while the tempest still is high;
Hide me,
O my savior,
hide, till the storm of life is past;
Safe into thy haven guide;
O receive my soul at last.
Other refuge have I none;
Hangs my helpless soul on thee;
Leave me not alone, still support and comfort me.
All my trust on thee is stayed,
All my help from thee I bring;
Cover my defenseless head with the shadow of thy wing.
Thou,
Christ, art all I want;
more than all in thee I find;
Raise the fallen, cheer the faint,
Heal the sick and lead the blind.
Just and Holy is thy Name,
I am all unrighteousness; false and full of sin I am,
Thou art full of truth and grace.
Plenteous grace with thee is found,
Grace to cover all my sin;
Let the healing stream abound,
Make and keep me pure within.
Thou of life the fountain art,
Freely let me take of thee;
Spring thou up within my heart,
Rise to all eternity.
 
中 文 歌 詞
耶穌是我心中摯愛
我願投奔祢的懷中
每當暴雨欺身
每當風暴怒號
請保佑我
我的救主
保佑我至風平浪靜
引我周全蒙受庇護
求祢接納我的靈魂
我在他處不得安歇
求祢撐持疲憊的心靈
帶來陪伴支持與安適
因我一心仰望上主
因我一心求你救助
展翅護佑脆弱心智
耶穌是我唯一所求
祢能體現無盡大能
令死者復活,令弱者讚頌
傷者得痊癒,盲者見光明
公義與聖潔是祢的名
唯我不義、犯錯負罪
祢是真誠與正義
慈愛滿盈盡體現
仁慈寬恕我的罪愆
救贖彷彿湧泉流淌
令我心靈善良純淨
主是我的生命之泉
任我取擷源源不絕
我心因祢振奮不息
至高讚頌直至永遠
 

 

樂 曲 解 說
貢獻者台灣合唱音樂中心