Sing unto the Lord a new song.

Sing unto the Lord all the earth.

Declare His glory among the nations.

Let everything that hath breath praise the Lord!

Magnify the Lord with me and exhalt His name together.

Hallelujah,

bless His name for He’s worthy to be praised.

Clap your hands all ye people.

Shout with voice of triumph!

For the mighty Lord is great and greatly to be praised.

Come on and praise Him, the Lord.

Let’s all praise him,

Praise His name.

Give Him the highest praise.

Praise Him with the timbrel,

praise Him with the dance.

Stand up on your feet and just lift up holy hands.

Sing “Hallelujah,”

Praise His holy name,

For the Lord is worthy to be praised!

Let’s praise the Lord.

You oughta Praise Him!

 

來向耶和華唱新歌

地上一切都要向祂歌唱

在列邦中述說祂的榮耀

凡有氣息的都要讚頌上帝

一起稱耶和華為大，一同高舉祂的名

阿勒路亞

讚頌祂的名，因祂當受頌揚

萬民當歡欣鼓舞

高喊得勝的歡呼

因上主全能至大，當受大聲頌揚

快來讚頌上主

齊聲讚頌祂

讚頌祂的名

全力頌揚祂

擊鼓讚頌祂

跳舞讚頌祂

站直雙腳、舉起雙手朝向上主

歡唱哈利路亞

讚頌祂的盛名

因上主當受讚揚

快來讚頌上主

你當讚頌祂