中 文 曲 名 | 溫柔的馬車慢慢搖 |
外 文 曲 名 | Swing low, sweet chariot |
作曲/編曲家 | Gwyn Arch |
原 文 歌 詞 | Low, low, comin’for to carry me home.
Oh, Swing low, sweet chariot,
comin’ for to carry me home.
Swing low, you old sweet chariot,
comin’ for to carry me home.
I looked over Jordan, what did I see?
comin’ for to carry me home,
Mighty band of angles comin’ after me,
Comim’ for to carry me home.
If you get there before I do,
comin’ for to carry me home.
Just you tell my friends I’m comin’ too,
comin’ for to carry me home.
|
中 文 歌 詞 | 搖啊搖,馬車來接我回家
慢慢搖啊,溫柔的馬車
下來帶我回家
慢慢搖啊,溫柔的舊馬車
下來帶我回家
回望約旦河,我眼裡只見
它來帶我回家
光輝的天使列隊歡迎
下來帶我回家
若你比我還早抵達
就下來帶我回家
請轉告親友等我到來
下來帶我回家
|
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |