中 文 曲 名 | 金髮的菲莉斯 |
外 文 曲 名 | Fair Phyllis I Saw |
作曲/編曲家 | John Farmer |
原 文 歌 詞 | Fair Phyllis I saw sitting all alone,
Feeding her flock near to the mountainside,
The shepherds knew not,
They knew not whither she was gone,
But after her lover, Amyntas hied.
Up and down he wandered,
Whilst she was missing;
When he found her,
O, then they fell a kissing.
|
中 文 歌 詞 | 金髮的菲莉斯獨坐在山邊牧羊,
牧羊人都不曉得她的去向。
情郎阿明特司四處尋覓,
因為處處不見菲利絲的蹤影。
當阿明特司找到她時,
兩人便墜入熱吻中。
|
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台北室內合唱團 |