Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Lauda Sion

Lauda Sion
中 文 曲 名讚美錫安
外 文 曲 名Lauda Sion
作曲/編曲家Claudio Monteverdi
原 文 歌 詞

Lauda Sion Salvátorem,
lauda ducem et pastórem,
In hymnis et cánticis.
Quantum potes tantum aude:
Quia major omni laude,
Nec laudáre súfficis.
Bone pastor, panis vere,
Jesu nostri miseré:
Tu nos pasce, nos tuére:
Tu nos bona fac vidére in terra vivéntium.

中 文 歌 詞

讚美錫安救世主,
讚美引領人及牧者,
用頌歌聖歌讚美。
盡吾人所能讚美:
只因祂更甚於讚美,
讚美永不嫌足。
好牧者,真實的糧食,
耶穌請垂憐:
祢養育保護吾人:
令吾等見到世上一切的美好。
 

樂 曲 解 說
貢獻者台北市教師合唱團