Home>合唱知識家> 我要上傳歌詞翻譯/解說

Alleluia. Ascendit Deus

Alleluia. Ascendit Deus
中 文 曲 名阿利路亞
外 文 曲 名Alleluia. Ascendit Deus
作曲/編曲家Pietro Paolo Bencini
原 文 歌 詞

Alleluia.  
Ascendit Deus in jubilatione,
Et Dominus in vocetubae.
Alleluia.
Dominus in Sina in sancto,
Ascendens in altum, captivam duxit. captivatem
Alleluia.

中 文 歌 詞

阿利路亞。
神上升,有喊聲相送;
耶和華上升,有角聲相送。
阿利路亞。
主在其中,好像在西奈聖山一樣。
主已經升上高天,
擄掠仇敵。
阿利路亞。
 

樂 曲 解 說
貢獻者台北市教師合唱團