Nigra sum, sed formosa,
Filiae Jerusalem:
Ideo dilexit me Rex,
Et introduxit me in cubiculum suum.
Et dixit mihi: Surge et veni amíca mea,
Jam hiems transit,
Imber abiit et recessit,
Flores apparu ernt interrat nostra,
Tempus putationis ad venit.
Alleluia.

我是黑人，但很美，
天主的女兒：
主為我而欣喜，
祂領我到祂的房間。
對我說：起來吧，我的好兒女，來吧，
因為冬已遠去，
雨已停息，
花兒生長於地，
新生時機已至。
哈雷路亞。