Matona, mia cara, mi follere canzon,

Cantar sotto finestra, Lantze buon compagnon.

Ti prego m'ascoltare,

che mi cantar de bon,

E Mi ti foller bene,

Come greco e capon.

Com' andar alle cazze, cacciar Con le falcon,

Mi ti portar becacce, grasse Come rognon.

Se mi non saper dire, Tante belle razon,

Petrarcha mi Non saper, ne Fonte d'Helicon.

Se ti Mi foller bene,

Mi non esser poltron,

Mi ficcar tutta notte urtar Come monton.

 

親愛的佳人，聽我引吭一曲

窗下高歌的騎兵，是你的好眷侶

請你仔細聽

看我唱得溜

我全心仰慕你

就像希臘人愛閹雞

我會帶著獵鷹去打獵

獻給你山鷸，肥美得像腎臟

我雖不懂談情說愛，甜言蜜語

我雖不懂吟詩雅興

你若是跟了我

我保證不怠慢

整晚都像公羊猛推猛進