Willie play your little drum;
With the whistle I shall come;
We'll make music bright and gay!
Too-ra-loo-ra-lay, pat-a-pat-a-para,
We’ll make music bright and gay;
Too-ra-lay, It’s Christmas day!

It was many years ago
In a manger cold and bare,
There a little baby lay,
Too-ra-loo-ra-lay, pat-a-pat-a-pam,
There a little baby lay,
Too-ra-lay, lt’s Christmas day!

Heav’n and nature did rejoice
And the angels sweetly sang,
For a king was born this day!
Too-ra-loo-ra-lay, pat-a-pat-a-pam,
For a king was horn this day,
Too-ra-lay, It’s Christmas day!

With the whistle and the drum
We will ever praise His Name,
We'll make music bright and gay!
Too-ra-loo-ra-lay, pat-a-pat-a-pam,
We’ll make music bright and gay;
Too-ra-lay, It’s Christmas day!

威利你敲小鼓，我來吹口哨，
我們合奏出活潑，喻快的音樂！
哨音too-ra-loo-ra-lay，
鼓聲pat-a-pat-a-pam，
我們合奏出活潑愉快的音樂，
慶祝今天聖誕節!

多年前一個冰冷簡陋的馬槽裡，
躺著一個小嬰兒，
哨音too-ra-loo-ra-lay，
鼓聲pat-a-pat-a-pam，
那兒躺著一個小嬰兒，
我們慶祝今天聖誕節！

天地歡慶，天使高歌，
那天有位君王誕生了！
哨音too-ra-loo-ra-lay，
鼓聲pat-a-pat-a-pam，
那天有位君王誕生了，
我們慶祝今天聖誕節！

藉著哨音和鼓聲讚美祂的聖名，
我們合奏出活潑愉快的音樂!
哨音too-ra-loo-ra-lay，
鼓聲pat-a-pat-a-pam，
我們合奏出活潑愉快的音樂，
慶祝今天聖誕節!

勃根第位在法國東部隆河谷地中段(第戎到里昂之間)，是法國三大葡萄酒產區之一。對基督徒而言，葡萄酒是耶穌寶血的象徵，由於教會彌撒儀式的需要，中世紀的教會擁有大片葡萄園，並從事葡萄酒的生產和釀酒技術研發。在14世紀受到亞維儂教皇的喜愛而馳名，15世紀文藝復興時期公爵大力贊助藝術，而有著名的「勃根第樂派」。葡萄四月發芽、六月開花、八月成熟、十月採收，十二月是勃根第人可以飲酒歌唱的時節，這首聖誕歌有濃厚的行進舞蹈節奏，以小鼓(Snare drum)定拍、口哨吹出旋律來支撐全曲。