Che bella cosa ’na iurnata’e sole,
N’aria serena doppo ’na tempesta!
Pe’ ll’arua fresca pare gia ’na festa
Che bella cosa ’na iurnata’e sole.
Ma n’atusole cchiu bello, ohine',
O sole mio stanfron tea te,
O sole’o sole mio stanfron tea te,
Stanfron tea te!

可愛的太陽雨後重現輝煌，
映照花上水珠，粒粒閃金光！
和暖的花園充滿玫瑰花香，
在陽光溫暖裡飽哼著慰安。
但在我心中充滿希望，
因為妳眼中柔潤光芒，
深入我的心房，
驅散一切憂傷。
 

拿坡里是義大利民歌的發源地，當地的情歌不但受到義大利人民的歡迎，更為全世界人所喜愛。其中，這首O Sole Mio算得上是義大利國歌，在1898年由Edoardo Di Capua作曲，以拿坡里方言寫詞。本來是一首輕鬆的夏夜窗下小夜曲，卻被世界各大男高音唱成詠嘆調，也因此而揚名各地。