Home>合唱知識家> 合唱書籍介紹

Singing in French

Singing in French
推荐者: 陳雲紅
  作  者  
Thomas Grubb
  出 版 社  
Schirmer Books
  編  號  

唱法文歌曲在發音方面是很大的挑戰,其原因不僅是因為法文的發音困難,而部分法文在歌唱的時候的發音與說話的時候不一樣,這對於歌唱者是很重要的功課。是語文的發音與歌詞的翻譯,此書《Singing in French》就是你實用的重要工具書。

 
本書共有六個單元,每個單元的內容大致如下:
1. 法文歌唱介紹
2. 歌唱的法文發聲位置與音色
3. 關於連音
4. 關於語音以及如何朗誦歌曲歌詞
5. 運用咬字技巧到歌唱的不同表現
6. 法文歌曲目錄
 
語文的發音在歌唱與說話時是有所差異的,所以,只要是唱歌,我們都必須研究該語文的歌唱發音,以幫助音樂風格的掌握與歌詞內涵的表達。這本書不僅提供清楚明瞭的法文發音與咬字,它還探討語文在歌唱的語音技巧以及其所影響的樂曲詮釋表現,並附有許多譜例,這是此書最大的特色。另外,它也針對不同聲音特質的歌手,提供清楚分類的法文歌曲曲目,這對於歌者在曲目選擇上有很大的幫助。珍藏此書,將擁有隨手即可解惑的好幫手!