中 文 曲 名 | 請記得我 |
外 文 曲 名 | Remember me |
作曲/編曲家 | Bob Chilcott |
原 文 歌 詞 | Remember me when I am gone away
Gone far away into the silent land
When you can no more hold me by the hand
Nor I half turn to go yet turning stay
Remember me
Remember me when no more day by day
You tell me of our future that you planned
Only remember me you understand
It will be late to counsel then or pray
Remember me
Yet if you should forget me for a while
And afterwards remember do not grieve
For if the darkness and corruption leave
A vestige of the thoughts that once I had
Better by far you should forget and smile
Than that you should remember and be sad
Remember me when I am gone away Gone far away into the silent land |
中 文 歌 詞 | 請記得我, 當我離去 |
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台北市教師合唱團 |