中 文 曲 名 | 沉溺在夢中 |
外 文 曲 名 | De ton rêve trop plein |
作曲/編曲家 | Morten Lauridsen |
原 文 歌 詞 | De ton rêve trop plein,
fleur en dedans nombreuse,
mouillée comme une pleureuse,
tu te penches sur le matin.
Tes douces forces qui dorment,
dans un désir incertain,
développent ces tendres formes
entre joues et seins. |
中 文 歌 詞 | 沉溺在夢中,
在眾多的花叢裡,
帶著露珠般的露水,
妳向晨曦致敬,
妳那甜蜜的力量,
仍在迷濛的欲望中沉眠,
顯露著溫柔的輪廓,
在臉頰與乳房之間。
|
樂 曲 解 說 | |
貢獻者 | 台灣合唱音樂中心 |