發刊日期:2008-12-26
發刊期數:第423期  發刊頻率:每週一次  發行量:1117  發行者:tcmc    我要檢舉
合唱!合唱!!
將告別2008,迎接全新的2009。祝大家心想事成!
這是台灣合唱音樂中心所發行,一份專屬合唱人的電子報。不管您是:合唱界的老鳥或菜鳥,還是從未接觸過合唱音樂,想要藉此機緣一探合唱世界的奧妙,都歡迎您與我們結緣!

〈合唱文摘〉聖誕合唱曲談巴哈的聖母頌歌

Magnificat,英文譯作My soul do the magnify the Lord,中文則譯作聖母頌歌。它是新約中三大頌曲之一(註一),也是日課誦禱的「晚禱經」(Vesper)中一連串聖詠詩篇之後的高潮曲,屬於正式的禮歌。在隆重的晚課詠讚禮中,主禮者手持香爐圍繞整個祭台,上下各處焚香誦禱,需要相當長的時間。隨著時代的進展,從十五世紀以平歌(Plain Song)(註二)為主譜寫複音合唱,到十八世紀巴哈的這首D大調聖母頌歌,可說是此曲的一個里程碑,音樂史上的一大名作。
巴哈•約翰•塞巴斯倩(J.S. Bach, 1685~1750)是巴哈大家族中最有名的一位,被尊為「音樂之父」,然而,在當時他卻不是很得意的。十歲即成孤兒,在月光下抄譜,步行三十哩去聽一場音樂會等等力爭上游的故事相信大家耳熟能詳;雖然他沒有念大學,但認真的生活與工作態度,強烈的求知慾,使他廣納音樂掌故,融會貫通,創造了一個他自己的宇宙。他的音樂有數學及結構性,平衡對稱的美正是他的時代——巴洛克的精神。他的十二平均律鋼琴曲(四十八首)是一個典範,為和聲學譜寫了新的語言。巴哈堅信音樂是神性的表達,他的音樂與宗教是密不可分的。
巴哈於1723年上任萊比錫聖湯馬斯大教堂的音樂總監,當年的聖誕節發表了這首聖母頌歌,其中還夾雜著四首聖誕歌曲。當時是用降E調寫的,但在1730年他改寫成D大調,去掉四首聖誕歌曲,並改寫管弦樂部份,而成為巴哈最精純且充滿歡樂氣息的傳世之作。
聖母頌歌的詞分十節,十二句,巴哈將之作成十二首,但並不照原詞的分句法,而以更注重歌詞意義表現上的需求來區分。其中不乏巴洛克時期字畫效果(Word-Painting)的展現——也就是用音型來傳達歌詞的意義,如「天堂」用上昇的音階,「死亡」用下降的音階,「流水」用反覆的音型等等。
第一首他以明亮快活的前奏及五部合唱宣告節慶的氣氛,及用靈魂頌揚上主的熱情。
第二首用次女歌音向上琶音的字畫方法顯示心靈歡躍於天主。
第三首用下降音型及柔音管(OboeD'amore)這種比雙簧管低一個小三度的樂器來演奏d小調的卑微情節(請參考歌詞)。
第四首以大合唱唱出世世代代的稱頌,是連續第三首的後段,緊密的模仿樂句讓人有目不暇給之感(各聲部交相進入音階上行的主題),後段則以提前進入的手法讓曲勢更行激烈。
第五首的頑固低音(Ostinato)(註三)伴奏讓男低音展現「大能大事」的奇蹟顯得更順暢。
第六首的女低音及男高音的二重唱高貴地唱出慈愛的情操。
第七首D大調的「運用手臂施展大能」大合唱,他又運用男低音的頑固低音表現「大能」的力量,而最後在複音的「擊潰」聲中以不和諧的減七和弦及慢速的結尾來描寫內心驕傲的人。
第八首男高音「推下權貴」用下降音階,「提拔卑微者」用上昇的華彩(Colorauras)樂段來表現。
第九首的女低音獨唱「使飢餓者飽餐」也是以樂團較空泛的配器及低音撥奏的方式呈現,與前一首的對比非常巧妙。
第十首的女聲三重唱「扶助了他的僕人以色列」則在樂團低音部份以古老的聖母頌歌葛麗果聖歌版本為固定旋律(CantusFirmus)(註四)。接著,是表示信心的賦格大合唱。
第十一首「正如應許了」,進入儀式的讚美詩(Doxology)段落。
最後一首「光榮歸於父」,巴哈以廣大自由的空間去發展一連串的上昇含三連音的音符及附點的和弦,同時伴奏回到明亮的節慶氣氛,最後一段「起初如何,今日亦然,直到永遠。阿門。」則是回到第一首的型態,D大調3/4拍子及節奏,都與第一首相似,以求統合整曲。
綜觀巴哈的整首聖母頌歌,不論在調性、音樂結構的運用、人聲樂器配置、字畫的表現、和聲變化及人性的表現等等均是上乘之作,值得細細品味。

註一:三大頌曲為:聖母頌(Ave Maria)、聖母頌歌(Magnificat)、及聖母哀悼曲(Stabat Mater)。
註二:平歌(Plain Song)又稱素歌,由十三世紀葛麗果聖歌而來,為古希臘單旋律之歌曲。
註三:頑固低音(Ostinato)是指一清晰的樂句終貫一首作品或一段樂曲,作持續不斷的重複,通常在同一聲部(如低音)且是同音。
註四:定旋律(Contus Firmus),指一個已存在的旋律(如某一首葛麗果聖歌)加上合乎對位法的聲部後發展為一首複音音樂的基礎。通常出現在男高音部,且以長音符來對照其他聲部的變化。

朱元雷整理
〈出版產品〉平面及影音出版品

新合唱會訊
2008冬季號已於12月26日出版,歡迎來電免費索取!
想訂閱《新合唱會訊》季刊嗎?點我就對啦!

合唱雙月刊合訂本
2004年合訂本(第1期至第6期)〔已售完〕
2005年合訂本(第 7期至第12期)
2006年合訂本(第13期至第18期)
2007年合訂本(第19期至第24期)

每本定價NT$1,000(如需郵寄需付掛號郵資NT$70元)
請參考首頁以及訂閱頁面

影音出版品明細表
A. 自製出版品
1 『林聲翕』合唱精選DVD
2 『林聲翕』合唱精選DVD
3 『黃 自』合唱精選DVD
4 『黃友棣』合唱精選DVD
以上 1 ~ 4每份DVD定價$200
5  2003年第三屆台灣國際重唱大賽DVD
6  2004年第四屆台灣國際重唱大賽DVD
7  2005年第五屆台灣國際重唱大賽DVD
8  2006年第六屆台灣國際重唱大賽DVD
9  2007年第七屆台灣國際重唱大賽DVD
10 2008年第八屆台灣國際重唱大賽DVD
以上 5~ 10每份DVD定價$290
B. 寄賣品
1 『華新也瘋狂2003』CD—台北華新兒童合唱團 演唱
2   2003年全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱DVD
3   2004年全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱DVD
4   2005年全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱DVD
5   2006年全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱DVD
6   2007年全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱DVD
7  請萬民讚頌上主 拉丁聖樂合唱選集 CD
8  雙下巴男聲重唱團 專輯CD
以上 1 ~ 8每份CD或DVD定價$250

9  神秘失控人聲樂團 大安森林公園 現場演唱會 DVD
10 張炫文 合唱作品 土地之戀 CD— 台北室內合唱團
11 晶晶兒童合唱團 專輯CD
以上 9~11每份CD或DVD定價$350

12 匈牙利 B Vocal 專輯CD
13 匈牙利 Fool Moon專輯CD
14 匈牙利 UniCum Laude專輯CD
15 斯洛維尼亞 Stil Quartet專輯CD
16 奧地利 Triu 專輯 CD
17 瑞典 Vocal Six 專輯CD
18 德國 Klangbezirk 專輯CD
以上 12~ 18每份CD定價$400

19 瑞典 Irmelin 專輯CD_Gyldene Freden
20 瑞典 Irmelin 專輯CD_Karligbeten
21 德國 Klangbezirk 專輯CD_Shower The People
22 德國 Vocaldente 專輯CD
23 日本 Takarabune 專輯CD
24「華新也瘋狂選集2004」CD+DVD 華新兒童合唱團
以上 19 ~ 24每份CD或DVD定價$450
感謝您熱烈的支持,本表單所列均為捐款贈品,請勿轉售,謝謝合作!
郵寄需另附50元掛號郵資;歡迎團體訂購或到合唱中心自取。
郵政劃撥:19536473;
劃撥戶名:財團法人台北市新合唱文化藝術基金會
請參考相關影音產品
〈合唱活動〉2008/12/26 ~ 2009/1/11

☉新莊市兒童合唱團成果發表音樂會
活動展演者:新莊市兒童合唱團
活動時間:2008/12/27 19:30~21:30
活動場地:新莊文化藝術中心 演藝廳
場地地址:臺北縣新莊市新莊市中平路133號
場地電話:02 -22760182
票  價:無售票
索票描述:12/17起於新莊文藝中心服務臺索票
參與單位:臺北縣新莊市公所 臺北縣新莊市民代表會
承辦單位:新莊文化藝術中心
簡  介:由新莊在地小朋友組成的「新莊市兒童合唱團」,成軍至今屆滿8年,由於團員表現優異,曾受邀至國家戲劇院演出音樂劇《小黑魚立大功》,並且參與文建會全國兒童音樂劇《美崙山傳奇》、《黑琵》,演出皆深獲各界好評。值此歲末年終將推出全新音樂劇,邀請愛好歌唱表演藝術的您,一同感受音樂和聲的魔幻魅力,敬請拭目以待!

☉2008大甲道卡斯文藝節--立曲合唱團
系列型活動:2008大甲道卡斯文藝節活動
活動展演者:立曲合唱團
活動時間:2008/12/27 19:00~21:00
活動場地:臺中縣大甲鎮中正紀念館 演藝廳
場地地址:臺中縣大甲鎮水源路190號
場地電話:04 -26863294
票  價:無售票
活動詳洽:04-26870836

☉隨你神采 - 雨生與愛
活動展演者:楓林合唱團
活動時間:2008/12/28(日) 19:30~21:30
活動場地:高雄縣勞工育樂中心演藝廳
活動場地:高雄縣鳥松鄉大埤路117號
票  價:300, 500
活動描述:自由入場。
主辦單位:高雄醫學大學 07-3121101
簡  介:今年冬天,高雄醫學大學聲樂社『隨你神采-雨生與愛』張雨生紀念音樂會要為大家帶來滿滿的愛!安德烈洛依韋伯的音樂劇「Aspects of Love」,莎士比亞之「O Mistress Mine」,爵士風味的流行之愛「Blue Moon」,當然還有令人期待的雨生之愛: 由櫻井弘二先生全新編曲,八首張雨生經典曲目,如「我期待」、「口是心非」等;另外四首,「隨你」、「後窗」等首次公開發表,喜歡張雨生的朋友們絕對不能錯過的精彩演出!
活動網址:http://vocalpresent.blogspot.com/

☉『向前行─快樂唱飲』臺南室內合唱團年度音樂會
活動展演者:臺南室內合唱團
活動時間:2008/12/29 19:30~21:30
活動場地:國立臺南大學 雅音樓音樂廳
場地地址:臺南市中西區法華里樹林街二段33號
場地電話:06 -2113111
票  價:全票 : 200 元 學生票 : 150 元
購票描述:請洽兩廳院購票系統06-3362632
參與單位:臺南室內合唱團
簡  介:臺南室內合唱團於2007年受邀參加韓國釜山國際合唱比賽,透過歌聲向世界各國介紹臺灣音樂之美,推廣國際文化交流,並獲得國際評審一致地肯定,榮獲民謠組銅牌獎。此外,近年來本團也致力於合唱教育的推廣,辦理合唱教育研習,並積極與其他合唱團交流合作,更走進社區,希望能拉近與一般民眾的距離,與社區民眾分享人聲合唱之美,本年度臺南室內合唱團將以更專業、精緻、創新化的表演方式及豐富、多元的曲目,希望能帶給觀眾更多耳目一新的音樂。
活動網址:http://s4.jyes.tnc.edu.tw/~tcc/

☉福爾摩沙合唱團97年系列音樂會之五─歲末音樂會
活動展演者:福爾摩沙合唱團
活動時間:2008/12/31 19:30~21:30
活動場地:國家音樂廳 演奏廳
場地地址:臺北市中正區東門里中山南路21之1號
場地電話:02 -23431364
票  價:300 元 500 元 800 元
售票單位:兩廳院售票系統
參與單位:福爾摩沙合唱團
簡  介:福爾摩沙合唱團將邁入成立十五周年的里程碑,這些年來上百場的音樂會中,我們嘗試多種不同風格種類的合唱歌曲,也致力於推廣台灣合唱歌謠。本場音樂會將承襲一直以來多變化的曲目內容,除了有文藝復興時期的聖樂吟唱、充滿澳洲自然風情的合唱作品、描寫日本傳統民間的合唱民謠,當然還有最耳熟能響的台灣歌謠。
活動網址:http://www.ntch.edu.tw/

☉2009快樂週末藝文饗宴:楓林合唱團
系列型活動:2009快樂週末藝文饗宴
活動展演者:楓林合唱團
活動時間:2009/01/03 19:00~20:30
活動場地:新竹市 東 區
票  價:無售票
活動描述:自由入場。
主辦單位:新竹市文化局
簡  介:快樂週末饗宴為市民朋友安排一系列合唱表演,藉此活動讓青少年能有參與正當活動及藝能交流的管道,更是假日家庭午后攜家共同前往休閒參與的藝文饗宴,歡迎民眾共襄盛舉。活動地點:新竹市科園路舞台。

☉『向前行─快樂唱飲』台南室內合唱團年度音樂會
活動展演者:台南室內合唱團
活動時間:2009/01/04 19:30~21:30
活動場地:台北國家演奏廳
場地地址:臺北市中正區東門里中山南路21之1號
場地電話:02 -23431364
票  價:票價 : 350 元 450 元
活動描述:洽詢單位:兩廳院購票系統洽詢電話:0937072669
主辦單位:臺南室內合唱團
簡  介:台南室內合唱團於2007年受邀參加韓國釜山國際合唱比賽,透過歌聲向世界各國介紹台灣音樂之美,推廣國際文化交流,並獲得國際評審一致地肯定,榮獲民謠組銅牌獎。此外,近年來本團也致力於合唱教育的推廣,辦理合唱教育研習,並積極與其他合唱團交流合作,更走進社區,希望能拉近與一般民眾的距離,與社區民眾分享人聲合唱之美,本年度台南室內合唱團將以更專業、精緻、創新化的表演方式及豐富、多元的曲目,希望能帶給觀眾更多耳目一新的音樂。在此次系列演出活動中,曲目囊括古典、現代、著名中外民謠及膾炙人口的台灣歌謠,包括Ave Maria、Ave Verum Corpus、 Motet、Surrexit Christus、Alleluia等。不論是樂曲詮釋、聲音色彩的變化、歌詞的表現、上台演出效果等,台南室內合唱團將以完美的和聲、豐富的肢體語言,呈現最精彩的演出。台南室內合唱團誠摯邀請愛樂的您共享音樂盛會。
活動網址:http://s4.jyes.tnc.edu.tw/~tcc/

☉花蓮市公所--奇萊合唱團
活動展演者:奇萊合唱團
活動時間:2009/01/10 19:30~21:00
活動場地:花蓮縣文化局 演藝廳
場地地址:花蓮縣花蓮市民立里文復路六號
場地電話:03 -8227121
票  價:無售票
主辦單位:花蓮縣文化局
簡  介:索票入場(資料待補)!

☉原鄉•樂英—台北愛樂合唱團音樂會
活動展演者:客席指揮/悟朗 Wu Lang,鋼琴/陳丹怡,管風琴/陳?芬,台北愛樂合唱團,台北愛樂少年及兒童合唱團,台北愛樂青年管弦樂團附設銅管樂團
活動時間:2009/01/11(日) 19:30~21:30
活動場地:臺北市中山堂中正廳
場地地址:臺北市延平南路98號
票  價:300,500,800,1000,1200,1500
主辦單位:財團法人台北愛樂文教基金會、台北愛樂合唱團
贊助單位:財團法人國家文化藝術基金會、台北市政府文化局、永齡教育慈善基金會
簡  介:台北愛樂合唱團藝術總監杜黑此次邀請國內原住民指揮新銳─悟朗客席指揮台北愛樂合唱團與台北愛樂青年管弦樂團附設銅管樂團。此場音樂會將用最美的聲音帶領聽眾敖遊在英倫教堂,並暢遊台灣原住民的山水情境,以合唱呈現出最原鄉的樂音。
曲  目:台灣原住民歌謠選粹,奧邦:第六號彌撒曲,約翰•盧特:榮耀頌
網站連結:http://www.tpf.org.tw/

歡迎各方提供合唱活動訊息,來函請寄:mailto:info@tcmc.org.tw
台灣合唱音樂中心
台北市新合唱文化藝術基金會
電話:02-2351-9199
傳真:02-2351-9197
地址:台北市中正區忠孝東路一段35號8樓
網址:http://www.tcmc.org.tw/
E-mail:info@tcmc.org.tw
 
<< 網友票選 >> 您對於這份電子報紙評價是?
有夠讚 不錯啦 普普說 蠻爛的 爛到最高點 
推薦本報給好朋友
寄件人暱稱或姓名   寄件人E-mail   收件人暱稱或姓名   收件人E-mail  
+ + +

版權歸發行者所有,未經確認授權,嚴禁轉貼節錄
PC home ePaper 個人電子報提供電子報代理發行
發行內容不代表本站立場,相關權責請參考 聲明啟事
查詢 / 取消訂閱更改信箱密碼查詢技術上問題請來信針對內容回應報主我也要當報主