〈合唱文摘〉2008匈牙利合唱比賽點滴！
指揮篇
長髮身材好的指揮穿非常細的肩帶長洋裝上台，一般而言，是蠻好看的。雖然看不到「胸溝
」，但是當團員看著指揮赤裸裸的手臂在前面揮動時，不知是何感覺？！一位豐滿女指揮，
穿著低胸的晚禮服出場，以非常有禮貌的90度鞠躬敬禮，但是！胸部的半圓圈是全都露！！
台下就有年輕人互相微笑….心想，女指揮帶者兩個圓球指揮，指揮時可以看到美好的半圓
球…..那麼，男團員應該是專心看指揮，但是不專心唱歌，女團員就一心想殺了該指揮….
會不會呢？！？！難怪，以前在維也納音樂院，有一位同學說，如果女生的胸部太大，那麼
她指揮預備拍的時候，我們真不知要怎麼唱，因為到處都在震動，哪裡是拍子？？-----所
以，平坦族，安啦！天生我材必有用，原來是指揮最佳人選喔！---所以，加油加油！！
感動篇
一個加拿大合唱團演唱「remember」，該首作品是我一直關愛的高子棋的告別音樂會被期望
演唱的作品。當合唱團由衷地唱出此音樂，那感人的?聲勾起一段段回憶，淚水不禁地在眼
框縈繞….唉！淡忘與釋懷是何等困難……「凝聚的力量」：一個匈牙利隊，團員的素質不
太好，指揮是個瘦小的女性。但是！經由指揮很有音樂性的肢體語言傳達下，他們用情感歌
唱，該安靜時安靜，該爆發的時候爆發，發揮本身最有潛力的音樂表現。此時，成績不是最
重要的，但是，他們感動了聽眾！這就是「指揮的魅力」吧！
快樂篇
如何打破陌生環境的人際關係呢？永遠面帶微笑，讚美對方，教對方中文….哇！還有，找
機會與對方或是幫對方拍照，當然，別忘了「換名片」喔！這樣才可以交朋友，所謂「有朋
自遠方來，不亦樂乎!」還是面帶微笑，因為微笑，我的友善都讓他們也友善啦！哇！主辦
單位竟然把我的得獎心得放在今年的得獎文宣上，酷！最佳國際免費廣告！----感謝上天恩
典….哇！大家都知道此比賽的評分很嚴格，今年總冠軍的隊伍在決賽時的分數是92分，但
是上一次，台北室內合唱團得97分。酷啊！！
緊張篇
有一晚，評完比賽，到餐廳吃飯，竟然主辦單位藝術總監Peter也來吃，我必須與他同桌吃
飯，雖然彼此有點熟，但是….與老外用英文吃飯講話….自閉內向的我真是食不知味！但是
，需做一番鎮定狀與保持微笑，一餐飯，沒有空白，我連「吃到飽」「巧克力對身體好」「
你在家都做甚麼」「做菜嗎」「騎腳踏車太快樂」「你的年度行程表」….任何阿狗阿貓的
問題都談。哈！他的星座與年齡我都知道啦！所以，人是有潛力的，只要被逼！！！有一天
在Hotel，突然接到一位聲音很有磁性的男士的電話，講德文喔！一問之下，原來是我維也
納音樂院的老師打來的，問他在哪裡，竟然在Hotel
lobby，住進來了。他是貴賓，以我為
榮！但是，必須與他以及他的女朋友吃早餐。啊！自閉內向的我又面臨「食而無味+找話題
」的挑戰。時間到了，一付鎮定面帶微笑進餐廳，哈哈哈！又是一個成功的德文早餐，內心
充滿愉快！遺憾的是，為了表現氣質與保持吃像，所以----沒吃飽！！
學思與深思篇
任何作品都可以做到以下層次：技術性---音樂性---藝術性
音樂與人文素養是很重要的，所以要時常聽音樂，聽音樂會，聽講座，看書，同時接觸音樂
以外的各樣藝術與人文觀察。品味是很重要的。品味來自於極端的挑剔，因為「挑剔」，所
以發現「細微的差異」，「細微的差異」來自於「細微的觀察」。但是對可改變的事物可以
挑剔，但是對於人，或是不可改變的事實，就不要挑剔，可以是由衷適度建議與無限的包容
與感恩。觀摹，是另一種學習與成長。多看，多聽，多問是學習法寶。
結論篇
在台灣，年過60就叫做老人。
----真扯！！此活動藝術總監63歲，活力十足又思緒清楚，
永遠都在工作，做自己喜歡的音樂。我的老師Theuring，今年77歲，有女朋友喔！交往8年
！！！他還可以開車，指揮，吃早餐吃很多，不忌口也不過量。所以，我們要改進啊！人生
60才開始，就看你怎麼活而已。生活，脫離現況，放空在另一個充滿智能的環境，是讓自我
好好思考與自我檢驗的時刻，真好！但是，Home
sweet home! 哪裡都沒有自家的狗窩好。
好高興，要回家啦!!
作者:
陳雲紅老師簡介：
陳雲紅老師現任台灣合唱音樂中心（TCMC）藝術總監，1991年她以特優成績畢業於奧地利國
立維也納音樂院指揮系，歸國後致力於合唱表演藝術與合唱音樂教育的發展，1998年再赴美
國西敏合唱音樂院專攻合唱音樂教育，並取得碩士學位。
陳雲紅現任台灣合唱音樂中心藝術總監、台北室內合唱團指揮、台北市教師合唱團指揮、新
節慶合唱團指揮、華新兒童合唱團音樂總監暨指揮、以及實踐大學音樂系兼任講師。
落實台灣合唱音樂教育，整理台灣合唱歷史文獻，接軌國際合唱發展潮流，是她終生不變的
志業。
〈開課預告〉2008台灣合唱音樂中心全年系列課程
一､合唱組訓：合唱基本能力訓練方法：5/25(日)
(已開課)
二､同聲曲目拓展：
1.爵士與流行合唱曲：7/6 (日) (已開課)
2.最新簡易與進階合唱曲：8/30 (日)
(已開課)
3.歷年比賽熱門簡易合唱曲：8/30 (日) (已開課)
三､指定曲講座：
1.合唱比賽國小組：9/7 (日)
9:30~12:30am(已額滿)
2.合唱比賽國中組：9/7 (日)
1:30~04:30pm(已額滿)
四､指揮技巧：
1.高級指揮技巧再進修：5/31， 6/14， 7/12 (已開課)
2.歷年比賽熱門合唱進階曲：8/31 (日) (已開課)
3.國小直笛比賽指定曲：9/28 (日) 9:30~12:30am /
指定曲的指揮技巧演練 / $1,500
4.國中直笛比賽指定曲：9/28 (日) 1:30~ 4:30pm / 指定曲的指揮技巧演練 /
$1,500
5.國中合唱比賽指定曲：10/5 (日) 1:30~ 4:30pm / 指定曲的指揮技巧演練 / $1,500
報名上述課程，請於開課前完成繳費，恕不接受當場繳費。報名上述課程皆須另付原版合唱
譜購買費！
五､2008全民合唱欣賞講座：
※師資：陳雲紅（台灣合唱音樂中心藝術總監）
※生動活潑的講解，精彩的影音欣賞，不知不覺地發現，合唱的世界令人驚豔，合唱的學習
真有趣！
講座(一)跟隨合唱歷史腳步：5/14
(已開課)
講座(二)不同合唱不同聲音A班：6/25 (已開課)
講座(二)不同合唱不同聲音B班：6/29
(已開課)
講座(三)合唱動起來：8/20 (已開課)
講座(四)人聲樂團的秘密A班：10/08 (三)
7:00~9:00pm/$300
講座(四)人聲樂團的秘密B班：10/12 (日)
2:00~4:00pm/$300
講座(五)來自全世界的民謠A班：12/14 (日)
2:00~4:00pm/$300
講座(五)來自全世界的民謠B班：12/17 (三)
7:00~9:00pm/$300
以上單場參加者接受現場繳費$300元，學生優惠價單場200元，敬請踴躍報名支持。
上課地點：臺北市忠孝東路一段35號8樓(捷運善導寺站六號出口旁)
詳情請上台灣合唱音樂中心網站查詢：http://www.tcmc.org.tw，或電洽02-2351-9199
〈出版產品〉合唱雙月刊合訂本及DVD/CD
「新合唱會訊」2008秋季號預訂九月八日出版，歡迎來電免費索取！
合唱雙月刊合訂本：
2004年合訂本(第1期至第6期)〔已售完〕
2005年合訂本(第7期至第12期)
2006年合訂本(第13期至第18期)
2007年合訂本(第19期至第24期)
每本定價NT$1,000(如需郵寄需付掛號郵資NT$70元)
想參考《合唱音樂》雙月刊嗎？請上
http://www.tcmc.org.tw/pages/submgtable.htm
合唱CD及DVD：
※歷屆國際重唱大賽DVD：
2003第三屆台灣重唱大賽優勝隊伍聯合音樂會DVD：
2004第四屆台灣重唱大賽決賽優勝隊伍音樂會DVD：
2005第五屆台灣國際重唱大賽DVD：
2006第六屆台灣國際重唱大賽DVD：
2007第七屆台灣國際重唱大賽DVD：
以上每片特價290元，郵寄需另附50元掛號郵資。
※歷屆國際重唱大賽國外優勝隊伍精選集
「Fool
Moon」Selection CD：
「Vocal Six」Internation CD：
「Triu」Song A Sing CD：
「b
vocal」seis voces CD：
「UniCum Laude」stereo
CD：
以上每片特價400元，郵寄需另附50元掛號郵資。
※歷年向大師致敬國人經典合唱演唱系列DVD：
2006
黃友棣大師經典合唱音樂會DVD (已售盡)
2007 林聲翕大師經典合唱音樂會DVD
2008 黃
自大師經典合唱音樂會DVD
以上每片特價200元，郵寄需另附50元掛號郵資。
※歷年國中/小學合唱比賽指定曲目示範演唱DVD：
指揮：陳雲紅老師；演出：台北市教師合唱團
2003全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：歡樂歌、這個地球最可愛、牽、故鄉的田園、
美好的黃昏、上隨兮淡水河、懷念曲、白牡丹、Ave
Verum Corpus、Ave Maria、Turot Esz
ik A Cigany、The Little Horse、Cosy Cat
Nap、Sino Nomina et Sine Sensu、Hegyi Ej
szkak、Veni Domine、Cantate Domino、Hegyi
Ejszkak、The Joiku。
2004全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：Alleluio、Three Two-part Songs、The
Ride
-by-nights、The Rainbow、The Ship of Rio、Herbstlied、Rainbird、The Blue Eye
of
God、Menyecske、Oculus non vidit、Now is the Month of Maying、De
angelis、Gloria
、Loudate
Pueri、夏夜鄉居、粟祭、采桑子、山在虛無飄渺間、丟丟銅仔、八駿贊。
2005全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：Look to this
day!、Songs from the Sea、A
lleluia Ascendit Deus、Adoramus Te Christe、Lauda
Sion、Kungala、Magos a rutafa
、 Nigra sum、Misa Pequena Para
Ninos、讀書郎、祝福、客家本色、邀遊、太陽出來喜
洋洋、丟丟銅仔、如花的友情。
2006全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：Black
swana、Salve Regina、Adoramus te C
hriste、Cantemus、Hodie Christus natus
est、Dirait-on、God Rest You
Merry，Gentl
emen、你來、花樹下、都馬調、西北雨直直落、愛的真諦、生命是一片藍藍的天、出征歌、
一領蓬線衫、菩提樹、中秋節、桃花開、馬蘭姑娘、跳月。
2007全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：A
Joyful Noise、Goolay-yali、Las Amarill
as、Stabat Mater、Lift thine
eyest、Ubi-caritas、Briar
Rose、台灣是寶島、遊子吟
、外婆的澎湖灣、豐年祭、母親的名字叫台灣、一領蓬線衫、我知誰管著明天、永遠的故鄉
、阿母的頭髮、夜思。
以上贊助台北市教師合唱團250元，立即擁有台北市教師合唱團DVD一片，郵寄需另附50元掛
號郵資。
詳情請洽台灣合唱音樂中心！歡迎團體訂購或到合唱中心自取。
郵政劃撥：19536473； 劃撥戶名：財團法人台北市新合唱文化藝術基金會
請參考相關影音產品
http://www.tcmc.org.tw/pages/buy.htm
〈合唱招生〉97-3藝能研習班：兒童合唱班
※97-3藝能研習班--兒童合唱班
活動展演者：陳婉如
活動時間：2008/09/12~2008/12/26(每週五)
12:30~18:00
活動場地：林建生紀念圖書館 地下樓
場地地址：臺北縣蘆洲市三民路178號
場地電話：02
-22855188
付保證金：1000 元
洽詢電話：22855157、22855188，
活動描述：本活動學費全免，但缺課一次扣200元保證金，課程結束後三日內憑證件退還剩
餘保證金。
主辦單位：財團法人紀念林建生文化教育基金會
簡 介：招生對象:凡年滿十六歲以上均可報名。
報名地點：林建生紀念館地下樓。
報名時間：9/12日下午04:30口試
電話報名：錄取者於當天繳費。
錄取事項：錄取者報名攜帶戶口名簿及保證金1000元，還有班費200元，外加音樂小組訓練
費200元，總共1400元
錄取名額：30人
歡迎各方提供合唱招生訊息，來函請寄：info@tcmc.org.tw
〈合唱活動〉2008/9/05 ~
2008/9/17
☉SemiSemi！！~Semiscon Live 2008 Ver.~
活動展演者：神秘失控人聲樂團
活動時間：2008/09/6下午 07:30~09:00
活動場地：台北迴廊咖啡劇場國際會議廳0313
票 價：500
主辦單位：迴廊藝術
演出團體：神秘失控人聲樂團
音樂總監：鄂以倫
舞台總監：江翊睿
節目製作：陳午明／林欣民
燈光設計：高一華
現場成音：張竣傑
神秘失控官方網站：http://www.semiscon.com
神秘失控洽詢電話：02-2704-5391
神秘失控電子郵件：semiscon@gmail.com
簡 介：
※關於神秘失控：神秘失控人聲樂團 (Semiscon Vocal Band)
成立於2002年，是台灣第一
個以純人聲形式演出的專業樂團，以阿卡貝拉 (A Cappella，意指純人聲而不使用任何樂器
的音樂演出形式)
為表演主軸，並突破一般傳統重唱觀念與限制，冶人聲演唱、舞台燈光、
戲劇表現、舞蹈走位及和聲技巧為一爐，曲風遊走於古典、爵士、中西流行歌曲，強調帶給
觀眾整體而獨特的經驗感受，是台灣少見具有創新能力與靈活表演彈性的音樂團隊。神秘失
控迄今已於臺、港、歐、美、加等地等近三十個城市演出超過兩百場次，發行製作台灣第一
張無伴奏純人聲專輯以及音樂記錄片，並獲得2003年第三屆台灣區全國重唱大賽冠軍、2004
年奧地利Graz國際重唱大賽流行組冠軍、2005年第16屆金曲獎最佳流行演唱團體入圍，2006
年海洋音樂影展最佳音樂紀錄片入圍。此外並致力打破藝文流行藩籬，與許景淳、林憶蓮、
梁靜茹、范瑋琪、吳克群、郭靜等多位歌手合作。
※新聲新曲新創作：向來擅長於將快樂與感動帶給觀眾的神秘失控，在歷經近兩年的國際巡
迴演出後，終於再度於台灣舉辦公開售票演唱會。在這次現場演唱會中，神秘失控將帶來三
大新奇：全新的創作編曲、全新的曲風呈現以及全新的聲音。除了近來累積的多首新編曲目
外，由音樂總監鄂以倫詞曲一手包辦的全新創作也將在本此演唱會中首次公開發表，清新風
格要讓樂迷大飽耳福；甚至連許多神秘失控的招牌歌曲也在鄂以倫與舞台呈現總監江翊睿的
巧思下有了全新的風貌！既純粹又動感的神秘人聲將創造一場百分百滿足觀眾耳目的視聽饗
宴。而今年甫加入神秘失控的兩位美麗新女聲也會帶給觀眾耳目一新的感受。
※暌違兩年不容錯過：神秘失控自2006年耗資百萬的露天演唱會後首次舉辦公開售票演唱會
，是許多樂迷期待已久的現場演出，而神秘失控也做好萬全準備，要帶給觀眾最好的音樂與
最佳的娛樂和感動。9月6號的《SemiSemi
!!》演唱會是樂迷絕不能錯過的難得機會，錯過
了這次，只能再等明年；現場座位有限，請樂迷們務必把握機會！
☉高雄國際同濟會97年度公演
活動展演者：高雄國際同濟會合唱團、高雄市金暉合唱團、高雄市河堤合唱團
活動時間：2008/09/09 19:00~22:00
活動場地：高雄市音樂館
演奏廳
場地地址：高雄市鹽埕區府北里河西路99號
場地電話：07
-5321666
票 價：無售票
主辦單位：高雄國際同濟會
簡 介：【高雄同濟會合唱團】成立至今以逾八年，當初是餵了參加同濟會官地區合唱比
賽而組成，卻唱出了矽去而愈擺不能，在自受經費下，每週一晚上在同濟會男南區會館練唱
，團員的組成，多為夫妻檔，夫唱婦隨，琴瑟有之，鸞鳳和鳴而致共譜佳音。【高雄市金暉
合唱團】隸屬於內政部所講注的高雄市志願務協會，郵政淡月女士邀集一群熱心公益的婦女
朋友，及立委李復興夫人－郭彩蓮女士任團長而組成。【高雄市河堤合唱團】成立於民國八
十八年元月，初期為婦女成員，於89年2月加入男性團員混生詮釋及選曲益臻完美。
藉由公
開演出，建立團隊信心，培養情感，唱出生命的花籃綻放生命的光輝。
☉2008 臺灣心、鄉土情感恩之夜
活動展演者：傑士三重唱、鼓霸大樂隊、300A區男獅合唱團、客家歌謠合唱團、真愛合唱團
；鍾弘遠老師、拉丁歌唱家蔡啟志等
活動時間：2008/09/11(週四)
19:00~21:00
活動場地：城市舞台（臺北市社教館）
票 價：無售票
主辦單位：臺北市仁愛獅子會、臺北市社教館
聯絡電話：(02)2885-2622、2885-6747、
0910-245266
簡 介：2008
臺灣心、鄉土情感恩之夜，節目內容相當豐富精彩，除主唱傑士三重唱表
演『夜來香』、『在銀色月光下』、『思慕的人』、『關仔嶺之戀』、『守著陽光守著你』
....等多手膾炙人口的經點歌曲外，同時邀請鼓霸大樂隊、300A區男獅合唱團、客家歌謠合
唱團、真愛合唱團；鍾弘遠老師、拉丁歌唱家蔡啟志等音樂界菁英前來助陣，以『臺灣心、
鄉土情之感恩心情』回饋社會，希望能帶給大家溫馨愉快的夜晚。
☉看我！聽我！音躍會--中秋關懷幸福來
活動展演者：雲萱婦幼文教基金會、雲萱聆韻社
活動時間：2008/09/12
19:00~21:00
活動場地：雲林縣 西螺鎮
票 價：無售票
主辦單位：雲林縣政府文化處
承辦單位：雲萱婦幼文教基金會
簡 介：雲萱聆韻社第七年下鄉辦理「看我！聽我！音躍會」，無意間發現埔心公園的美
，在星空下月圓人圓聆聽優美歌聲，當為人間一大悅事，也為農村點綴些許關懷之情。演演
出曲目：黃昏的故鄉、鄉間小路、豐年祭、毛巾舞、旗舞等。活動地點：西螺鎮埔心社區公
園。歡迎西螺鄉親一起歡度中秋晚會。
活動網址：http://www2.ylccb.gov.tw/
☉禪與音樂的對話：玉山黑珍珠布農合唱團 ＆ 小米合唱團
活動展演者：小米合唱團、玉山黑珍珠布農合唱團
活動時間：2008/09/13
09:30~11:00
活動場地：南投縣南投市中興新村虎山花園
場地地址：南投縣南投市中興新村環山路95巷26號
場地電話：049 -2392176
票 價：無售票
主辦單位：臺灣禪宗佛教會南投禪室
協辦單位：南投縣政府文化局
指導單位：臺灣省政府；內政部
簡 介：主辦單位未提供
活動網址：http://www.nthcc.gov.tw/chinese/index.asp
☉發現新藝象－【美聲世界風情畫】
活動展演者：河洛歌仔戲團、台灣美聲室內合唱團(台灣基督長老教會鳳山教會)
活動時間：2008/09/13 19:30~21:00
票 價：無售票
主辦單位：台灣美聲室內合唱團
承辦單位：高雄縣政府文化局
簡 介：演唱曲目以文藝復興時期牧歌、宗教歌曲、中外通俗歌曲及新創作品為主，讓台
灣美聲以醇美的歌聲，邀您一同遨遊美聲世界！
☉大愛之聲合唱團合唱音樂會
活動展演者：大愛之聲合唱團
活動時間：2008/09/17(三)
19:30~21:30
活動場地：台北市新舞臺
票 價：300、500、800
售票描述：【新舞臺】售票處/兩廳院售票系統
主辦單位：大愛之聲合唱團
洽詢電話：02-2769-3613
演出曲目：包含宗教音樂莫札特：垂憐曲、光榮頌；方言歌曲：〈流浪到淡水〉〈十八姑娘
〉、及電影主題曲：〈靜心等〉、〈晚霞〉等多元曲目......
歡迎各方提供合唱活動訊息，來函請寄：info@tcmc.org.tw
台灣合唱音樂中心
台北市新合唱文化藝術基金會
電話：02-2351-9199
傳真：02-2351-9197
地址：台北市中正區忠孝東路一段35號8樓
網址：http://www.tcmc.org.tw
E-mail：info@tcmc.org.tw
