|
發刊日期：2008-07-31
| 發刊期數：第402期 發刊頻率：每週一次 發行量：1114 發行者：tcmc 我要檢舉
|
 |
這是台灣合唱音樂中心所發行，一份專屬合唱人的電子報。不管您是：合唱界的老鳥或菜鳥，還是從未接觸過合唱音樂，想要藉此機緣一探合唱世界的奧妙，都歡迎您與我們結緣！ |
|
|
〈合唱文摘〉香港青少年合唱節及蘇州國際合唱節賽後感言
這次帶領南湖高中合唱團與廣青合唱團參加兩個在亞洲地區舉行的國際合唱節，合唱團員能夠與來自世界三四十餘不同國家隊伍相互切磋交流，我也有機會在指揮論壇中與各國評審專家面對面溝通請益，可謂獲益良多。兩場合唱節均有來自世界五大洲各國重量級合唱指揮擔任評審〈香港青少年合唱節也邀請了陳雲紅老師，他鄉遇故知，感覺真親切，只可惜她沒有評到我這一組〉，非常感謝各國評審專家的肯定與鼓勵，總結評審們的意見與建議，有以下幾點結論，與大家分享：
1
音樂是情緒溝通的工具，演唱者要能用心演唱，觸動觀眾的心弦，而非只是技巧的展現。有些隊伍演唱難度較高的近代作品，評審的反應往往是兩極化的，也會出現南轅北轍的兩種成績，南湖在香港唱「Bin
Na Ma」很不幸就碰到這種情形。
2
合唱團要注意音準、聲音、節奏、合聲等基本訓練：參加合唱節的各國隊伍，因為經過大會審核，基本上基本功還算不錯，但評審隨時對著樂譜，手拿著音叉對音準，巨細靡遺的詳細紀錄各團的每一個環節表現，基本功不夠好的團隊，很難逃過評審的耳朵，更很難拿到成績。比賽結束後，各團都會拿到一張成績單，分為技術評分〈音準、音色、聲音訓練、咬字發音、節奏、樂曲忠實度、聲部平衡、和聲融合度等等〉，另外還有一項藝術評分〈音樂詮釋、情感傳達、樂曲流暢度等等〉另外就是整體架構完整度、默契配合度與指揮表現了，三大項成績加總就是總成績了，按照分數表現分為金銀銅三級與個別獎項，大約有15-20%左右的隊伍是沒有拿到任何獎項的，而多半是評審認為基本能力還需要再努力的隊伍。
3
合唱團的肢體動作不能影響聲音，而且動作的設計必須符合樂曲需要：這是每一位評審獎評時都提到的意見：這次廣青參加混聲室內與無伴奏民謠兩組，其中民謠組規定是可以加上動作，因為廣青有許多行動不方便的團員，我只加了手部、身體方向改變、面部表情與隊形設計等基本動作，最後配合樂曲需求做簡單走位，在競爭激烈的民謠類組，反而拿到分組金牌冠軍。多數菲律賓、印尼等大學隊伍或歌手隊伍都有非常好的聲音訓練與肢體表現，而且他們也有相當優秀的本國作曲家作品，但在困難的現代作品表現上，複雜的肢體動作反而影響了整體結構性與技巧展現，這是很可惜的事。評審們的共同意見是：你在台上做任何一個動作，都要想一想它的必要性與代表的意義，否則就讓音樂說話吧！
4
合唱節的最大目的在於音樂交流、觀摩學習而非競賽：這次連續參加兩個不同的合唱節，接觸了中國、新加坡、菲律賓、日本、韓國、印尼、香港、澳門等多數亞洲地區優秀合唱隊伍與各國指揮、作曲家等，很驚訝發現在歐美為主的現代音樂發展中，有這麼多一流的亞洲作品與歌手，尤其是菲律賓與日本、印尼等，幾乎是全唱本國現代作品，或是以拉丁文譜寫的本國西方宗教音樂。我帶了幾首菲律賓與印尼作曲家作品，希望以後有機會能唱唱。
此次南湖高中合唱團在香港參加29歲以下青年組混聲合唱，拿到銀牌A( silver A
)。但在參賽組別中，本團是年齡最小的一隊，平均年齡16~17歲，其他大部分都是大學或以上團隊，只輸給天津大學和菲律賓兩團，雖敗猶榮囉!
各團隊都對台灣來的南湖高中隊都刮目相看。另外，廣青合唱團在蘇州國際合唱節的比賽則一路過關斬將，殺到總決賽，最後拿到了混聲室內組與民謠組兩面金牌，其中民謠組是分組冠軍，最後與各分組冠軍一決高下，很幸運的拿到了總冠軍。我個人也很幸運的拿到最佳指揮獎，總算是苦盡甘來了!
作者:傅湘雲
老師
傅湘雲老師簡介：
台中女中畢業，文化大學音樂系西樂組畢業，主修鋼琴，師事吳季札教授，副修作曲，師事錢南章教授。
現任台北市南湖高中合唱團、廣青合唱團及大愛之聲合唱團指揮。
曾任台北市教師合唱團助理指揮、榮星兒童合唱團及東湖社區婦女合唱團指導、東湖國中及景文高中音樂教師。
|
〈開課預告〉2008台灣合唱音樂中心全年系列課程
一､合唱組訓：
1.合唱基本能力訓練方法：5/25(日) (已開課)
二､同聲曲目拓展：
1.爵士與流行合唱曲：7/6
(日) (已開課)
2.最新簡易與進階合唱曲A班：8/30 (六) 9:30~12:30am
/ 新曲目的樂曲分析、排練技巧、細緻詮釋 / $1,500
3.最新簡易與進階合唱曲B班：8/30
(六) 6:00~09:00pm / 新曲目的樂曲分析、排練技巧、細緻詮釋 /
$1,500
4.歷年比賽熱門簡易合唱曲：8/30
(六) 1:30~04:30pm / 歷年比賽曲的樂曲分析、排練技巧、細緻詮釋
/ $1,500
三､指定曲講座：
1.合唱比賽國小組A班：9/7 (日)
9:30~12:30am / 指定曲分析與詮釋 /
$1,500
2.合唱比賽國小組B班：9/7 (日)
6:00~09:00pm / 指定曲分析與詮釋 /
$1,500
3.合唱比賽國中組：9/7 (日)
1:30~04:30pm / 指定曲分析與詮釋 /
$1,500
四､指揮技巧：
1.高級指揮技巧再進修：5/31， 6/14， 7/12
(已開課)
2.歷年比賽熱門合唱進階曲：8/31 (日) 1:30~4:30pm
/ Cantate Domino/
Gloria!；閒聊波爾卡/ Menyecske /
$1,500
3.國小直笛比賽指定曲：9/28 (日)
9:30~12:30am / 指定曲的指揮技巧演練 /
$1,500
4.國中直笛比賽指定曲：9/28 (日)
1:30~4:30pm / 指定曲的指揮技巧演練 /
$1,500
5.國小合唱比賽指定曲：10/5 (日)
9:30~12:30am /指定曲的指揮技巧演練 /
$1,500
6.國中合唱比賽指定曲：10/5 (日)
1:30~4:30pm / 指定曲的指揮技巧演練 /
$1,500
報名上述課程，請於開課前完成繳費，恕不接受當場繳費。報名上述課程皆須另付原版合唱譜購買費！敬請配合！
五､2008全民合唱欣賞講座：
※師資：陳雲紅（台灣合唱音樂中心藝術總監）
※生動活潑的講解，精彩的影音欣賞，不知不覺地發現，合唱的世界令人驚豔，合唱的學習真有趣！
講座(一)跟隨合唱歷史腳步：5/14
(已開課)
講座(二)不同合唱不同聲音A班：6/25 (已開課)
講座(二)不同合唱不同聲音B班：6/29
(已開課)
講座(三)合唱動起來A班：8/17 (日)
2:00~4:00pm/$300
講座(三)合唱動起來B班：8/20 (三)
7:00~9:00pm/$300
講座(四)人聲樂團的秘密A班：10/08 (三)
7:00~9:00pm/$300
講座(四)人聲樂團的秘密B班：10/12 (日)
2:00~4:00pm/$300
講座(五)來自全世界的民謠A班：12/14 (日)
2:00~4:00pm/$300
講座(五)來自全世界的民謠B班：12/17 (三)
7:00~9:00pm/$300
以上單場參加者接受現場繳費$300元，學生優惠價單場200元，敬請踴躍報名支持。
上課地點：臺北市忠孝東路一段35號8樓(捷運善導寺站六號出口旁)
詳情請上台灣合唱音樂中心網站查詢：http://www.tcmc.org.tw/，
或電洽02-2351-9199
|
〈出版產品〉合唱雙月刊合訂本及DVD/CD
「新合唱會訊」2008春季號及夏季號已出版，歡迎來電免費索取！
合唱雙月刊合訂本
2004年合訂本(第1期至第6期)〔已售完〕
2005年合訂本(第7期至第12期)
2006年合訂本(第13期至第18期)
2007年合訂本(第19期至第24期)
每本定價NT$1,000(如需郵寄需付掛號郵資NT$70元)
想訂閱《合唱音樂》雙月刊嗎？點我就對啦！
(請參考首頁以及訂閱頁面)
CD 及 DVD
歷屆國際重唱大賽DVD
2003第三屆台灣重唱大賽優勝隊伍聯合音樂會DVD：
2004第四屆台灣重唱大賽決賽優勝隊伍音樂會DVD：
2005第五屆台灣國際重唱大賽DVD：
2006第六屆台灣國際重唱大賽DVD：
2007第七屆台灣國際重唱大賽DVD：
以上每片特價290元，郵寄需另附50元掛號郵資。
歷屆國際重唱大賽國外優勝隊伍精選集
「Fool Moon」Selection CD：
「Vocal
Six」Internation CD：
「Triu」Song A Sing CD：
「b vocal」seis
voces CD：
「UniCum Laude」stereo CD：
以上每片特價400元，郵寄需另附50元掛號郵資。
歷年向大師致敬國人經典合唱演唱系列DVD：
2006 黃友棣大師經典合唱音樂會DVD (已售盡)
2007
林聲翕大師經典合唱音樂會DVD
2008 黃
自大師經典合唱音樂會DVD
以上每片特價200元，郵寄需另附50元掛號郵資。
歷年國中/小學合唱比賽指定曲目示範演唱DVD：
指揮：陳雲紅老師；演出：台北市教師合唱團
2003全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：
歡樂歌、這個地球最可愛、牽、故鄉的田園、美好的黃昏、上隨兮淡水河、懷念曲、白牡丹、Ave
Verum Corpus、Ave Maria、Turot Eszik A Cigany、The Little
Horse、Cosy Cat Nap、Sino Nomina et Sine Sensu、Hegyi
Ejszkak、Veni Domine、Cantate Domino、Hegyi Ejszkak、The
Joiku。
2004全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：
Alleluio、Three Two-part Songs、The
Ride-by-nights、The Rainbow、The Ship of
Rio、Herbstlied、Rainbird、The Blue Eye of God、Menyecske、Oculus
non vidit、Now is the Month of Maying、De angelis、Gloria、Loudate
Pueri、夏夜鄉居、粟祭、采桑子、山在虛無飄渺間、丟丟銅仔、八駿贊。
2005全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：
Look to this day!、Songs from the Sea、Alleluia
Ascendit Deus、Adoramus Te Christe、Lauda Sion、Kungala、Magos a
rutafa、 Nigra sum、Misa Pequena Para
Ninos、讀書郎、祝福、客家本色、邀遊、太陽出來喜洋洋、丟丟銅仔、如花的友情。
2006全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：
Black swana、Salve Regina、Adoramus te
Christe、Cantemus、Hodie Christus natus est、Dirait-on、God Rest
You
Merry，Gentlemen、你來、花樹下、都馬調、西北雨直直落、愛的真諦、生命是一片藍藍的天、出征歌、一領蓬線衫、菩提樹、中秋節、桃花開、馬蘭姑娘、跳月。
2007全國各級學校合唱團比賽曲目示範演唱：
A Joyful Noise、Goolay-yali、Las Amarillas、Stabat
Mater、Lift thine eyest、Ubi-caritas、Briar
Rose、台灣是寶島、遊子吟、外婆的澎湖灣、豐年祭、母親的名字叫台灣、一領蓬線衫、我知誰管著明天、永遠的故鄉、阿母的頭髮、夜思。
以上贊助台北市教師合唱團250元，立即擁有台北市教師合唱團DVD一片，郵寄需另附50元掛號郵資。
詳情請洽台灣合唱音樂中心！歡迎團體訂購或到合唱中心自取。
郵政劃撥：19536473； 劃撥戶名：財團法人台北市新合唱文化藝術基金會
請參考相關影音產品
|
〈合唱活動〉2008/8/01 ~
2008/8/11
☉臺中市曙光合唱團--流行調．懷念曲
活動展演者：臺中市曙光合唱團
活動時間：2008/08/01 19:30 ~ 21:30
活動場地：臺中市文化局中山堂 中山堂
場地地址：臺中市北區丘厝里學士路98號
場地電話：04 -22303100
票 價：無售票
主辦單位：臺中市曙光合唱團
協辦單位：臺中市文化局
簡 介：臺中市曙光合唱團成立至今已有卅多年，曾代表臺中市參加全國音樂比賽多次，獲得社會女聲組優等獎，並獲邀至北京、東南亞、東北亞等地區做城市外交的音樂演出，且經常至養老院、孤兒院等舉辦公益活動。此次的演出內容相當豐富，有藝術歌曲、懷念的臺灣民謠、現代最流行的歌謠…等合唱、重唱、獨唱並有團圓的佛朗明哥舞的跳躍舞步等。
☉2008快樂週末藝文饗宴：楓林合唱團
系列型活動：2008快樂週末藝文饗宴
活動展演者：楓林合唱團
活動時間：2008/08/01 19:00~20:30
活動場地：站前廣場 站前廣場
場地地址：新竹市東區中華路二段新竹車站前
票 價：無售票，自由入場。
主辦單位：新竹市文化局
簡 介：快樂週末饗宴為市民朋友安排一系列合唱表演，藉此活動讓青少年能有參與正當活動及藝能交流的管道，更是假日家庭午后攜家共同前往休閒參與的藝文饗宴，歡迎民眾共襄盛舉。
☉2008夏季星空廣場系列活動
活動展演者：甜言銘語
活動時間：2008/08/02 19:30~21:30
活動場地：新莊市西盛公園(西盛街216號)
場地地址：臺北縣新莊市西盛街216號
場地電話：02
-29912053
票 價：無售票，免費開放空間
洽詢電話：(02)2276-0182
主辦單位：新莊市公所，新莊市民代表會
活動簡介：為提供優質的休閒活動，充分利用本市公園廣場及藝術空間，鼓勵大眾走向戶外，邀請民歌西餐廳著名駐唱歌手，營造悠閒愜意的音樂會，讓市民在自家附近也能擁有夏夜繁星伴著樂音飄揚，享受醉人的旋律調劑身心並感受都市中的寧靜綠地。"甜言銘語"兩位擁有豐富創作經驗與現場演唱實力的駐唱歌手，以全心的情感，唱出動人旋律，帶領朋友們遨遊海闊天空的音樂世界。
活動網址：http://www.chccc.gov.tw/old/summer726-906.htm
☉「美旋人聲．律醉人心」合唱音樂會
活動展演者：臺中一中合唱團、臺中一中校友合唱團、臺中一中媽媽合唱團、臺中女中合唱團
活動時間：2008/08/02 19:00 ~ 21:00
活動場地：臺中市私立新民高級中學 藝術中心
場地地址：臺中市北區三民路三段289號
場地電話：04 -22334105
票 價：無售票
主辦單位：臺中市私立新民高級中學藝術中心
演出曲目：Celtic Gloria、All ye who
music love、Now is the month of maying、Brothers
forever、千風之歌、出外人、We sing we dance、Get on board、Dry bones、As
long as I have music、Ose Shalom、天頂的星、天黑黑、Alleluia、快樂的聚會、The
power of hope、Spanish Fiesta、Show a friend a rainbow、Joshua!
Fit the battle of Jerico。
活動網址：http://blog.sina.com.tw/
☉2008第八屆台北國際合唱音樂節—閉幕音樂會
韓德爾【以色列人在埃及】選粹
系列型活動：2008第八屆台北國際合唱音樂節
活動展演者：指揮/Gabor Hollerung嘉保．豪勒隆、節慶合唱團、台北愛樂合唱團、台北愛樂青年管弦樂團
活動時間：2008/08/02(六) 19:30 ~ 21:30
活動場地：國家音樂廳
場地地址：台北市中山南路21-1號
場地電話：02-23431364
票 價：300,500,800,1000,1200,1500,2000
主辦單位：財團法人臺北愛樂文教基金會，台北愛樂合唱團
指導單位：文建會、教育部
協辦單位：中華民國合唱藝術交流協會
贊助單位：臺北市政府文化局
演出曲目：上半場：喬治亞共和國男聲四重唱、南非聖約翰學院合唱團、澳洲北方點子，下半場：韓德爾神劇「以色列人在埃及」選粹G.
F. Handel “Israel in Egypt” Excerpt
活動網址：http://www.tpf.org.tw/2008festival/index.html
☉台北華新兒童合唱團年度公演─20週年紀念音樂會
活動展演者：台北華新兒童合唱團
活動時間：2008/08/02(六)
19:30 ~ 21:30
活動場地：國家音樂廳
場地地址：台北市中山南路21-1號
場地電話：02-23431364
票 價：300,500,800
主辦單位：台北華新兒童合唱團
簡 介：1988年成立至今經歷20個寒暑，培育了將近千人的合唱人口，承辦了上百場的音樂會，錄製了多張童聲合唱作品集，演出足跡遍佈全世界。今年的二十週年紀念音樂會將會邀請優秀團友回來一同演出，擴充至少年少女團的編制，所呈現的演出具有更成熟的音色變化及更廣闊的曲目。
歡迎各方提供合唱活動訊息，來函請寄：mailto:info@tcmc.org.tw |
|
|
